Alhos com Bulgalhos

Inspirada pela coluna do Álvaro Pereira Júnior publicada hoje na Folha Ilustrada, minha lista de imbroglios mentais!

O Álvaro escreveu que costuma confundir palavras. Devido à grafia semelhante. Ou porque são nomes de pessoas que se parecem. Ou então nada disso. O cérebro tem mania de relacionar coisas e gente que não têm nada a ver entre si.

Quando acontece comigo, às vezes são necessários uns segundos até as engrenagens pegarem no tranco e eu desfazer o nó da confusão, separando quem é quem, o quê é o quê, onde é onde. Outras vezes, só apelando para São Google. E nem sempre rola o milagre da cura: minutos depois, a informação assimilada cai na pasta "lixeira" e os miolos voltam a misturar alhos com bulgalhos.  

Antes da lista, só uma observação. Os enganos envolvendo Mark Lanegan e PJ Harvey são do tempo em que eu vivia imersa nas trevas e ainda não os conhecia muito bem. Nada bem, vai.  

 

1. Itaparica x Itamambuca

Tudo água, sal, areia, coqueiro e cacau. 

 

2. Estocolmo x Edimburgo

Tudo Europa, tudo láaaa pra cima, tudo frio.

 

3. John Galliano x Jean Paul Gaultier

Tudo moda, tudo Paris, tudo além do meu orçamento. Um, é o Capitão Gancho de carne e osso; o outro, o marinheiro Popeye de carne e osso. Só falta eu ligar os nomes aos rostos.

 

4. Grace Kelly x Ingrid Bergman

Tudo Hollywood das antigas, tudo loira, tudo cabelo penteado pra dentro, tudo classuda.  

 

5. Laranja Mecânica x O Massacre da Serra Elétrica

Tudo louco matando alguém, tudo com alguma engenhoca que não é revólver.

 

6. Mark Lanegan do Screaming Trees x vocalista do Soul Asylum

Tudo grunge, tudo ruivo, tudo cabelo comprido, tudo camisa de flanela.

 

7. PJ Harvey x Run DMC x Ice-T

Tudo rap.

 

8. PJ Harvey x KD Lang

Tudo a mesma pessoa, tudo vestida de terno, tudo cantando música tipo Sade.

 

9. Kevin Bacon x Kevin Spacey

Tudo Hollywood atual, tudo Kevin (já disse para um amigo que ele era a cara do Bacon, pra segundos depois corrigir e mudar para o Spacey. O sorriso que tinha aberto na cara dele virou carranca. E ele nunca mais me tratou muito bem).

 

10. John Taylor, James Taylor, Nick Taylor, Roger Taylor, Robert Taylor, Andy Taylor, Adam Taylor, Qualquer-Nome-em-Inglês-de-Homem Taylor.

Tudo Duran Duran.

 

11. Bette Davis x Greta Garbo x Marlene Dietrich

Tudo Hollywood das antigas, tudo ruiva, tudo vilã, tudo nariz comprido, tudo sobrancelha fina, tudo cara da rainha da Branca de Neve num uniforme da Gestapo.

 

12. framboesa, amora, groselha, mirtilo, oxiurus (hã....sorry. oxiCOCO)

Tudo fruta, tudo vermelha, ou tudo roxa, tudo pequena, tudo azeda, tudo "alguma-coisa-berry" em inglês.

 

13. Wilza Carla x Elke Maravilha x Rogéria

Tudo Silvio Santos, ou tudo Chacrinha, tudo rosto bem redondo, tudo maquiagem de palhaço, tudo parecendo - ou sendo - traveca.

 

14. Katharine Hepburn x Rita Hayworth

Tudo Hollywood das antigas, tudo ruiva, tudo cabelo comprido, tudo mulher fatal, tudo fumante, tudo Gilda e Jessica Rabbit.

 

15. O Exorcista x Carrie, a Estranha

Tudo ruiva (é, de novo. Cabelo vermelho dá pane nas minhas sinapses), tudo de camisola, tudo de olho virado, tudo possuída pelo capeta. 

 

16. queratina x quitina

Tudo proteína que fortalece o seu cabelo ou as suas baratas.

 

17. Escrava Isaura x Sinhá Moça

Tudo Lucélia Santos enfiada num vestido de época.

 

18. Escrava Isaura x Cigana Rosa Madalena

Tudo música do Sidney Magal.

 

19. Francisco Franco x Salazar x Zapata Salazar

Tudo ditador na Península Ibérica (tem o portuga relacionado aos Cravos; tem o que tem um nome parecido no México), tudo envolvido com alguma guerrilha civil fotografada pelo Frank Capra, ou melhor, Frank Zappa, quero dizer, Robert Capa! Tudo um balaio latino de gatos em que tudo que é variação do nome "Francisco" tem a ver com alguém que faz rima com "salada", "sapata" ou "cabra".    

 

E, para fechar com chave de ouro,....uma confusão que não é semântica, e sim visual!

 

Juro pelos meus discos do Lanegan: eu já era grandinha (e, quando digo grandinha, quero dizer maior de idade) quando, ao passar diante de um bar, abismada, me dei conta:

 

O logo dessa empresa, na verdade mostrava essa forma geométrica, pintada nessa cor capciosa, contendo fofuras dessa espécie.

 

E não.....a cara dele.

 

Bom Carnaval! Esquimó!

 

Sorry.

 

Esquindô!